美国人很喜欢在自己的汽车尾部贴上各种内容的不干胶贴条。汽车尾部的这种“车屁股文化”,不仅常常让人莞尔,有时还让人思考。
黄丝带:期待爱人早回家
黄丝带可能是在美国常见的一种汽车贴条。在美国文化中,黄丝带表示期待自己所爱的人早日回家,特别是战场上的亲人平安归来。美国发动阿富汗战争和伊拉克战争后,汽车上的黄丝带骤然增多。它上面一般还会印上“支持我们的军队”。还有一种很常见的贴条是美国国旗,上面写着“上帝保佑美国”或者“我骄傲我是美国人”等。
“我要选举,我要说话”
另外一大类贴条则是表达自己的政治观点,特别是表达关于选举的立场。华盛顿是一个政治城市,这气氛当然会影响到普通老百姓。“我要选举,我要说话”———无论是市长、州长还是总统选举,都有人通过“车屁股”来表达。
“车屁股”上找朋友
找呀找呀找朋友,“车屁股”上找朋友。很常见的一种保险杠贴条是“林肯高中荣誉学生家长”、“倍感骄傲的杰斐逊中学优秀学生家长”。可怜天下父母心,孩子在学校当了“三好学生”,家长当然喜形于色了。贴这种贴条的,常常是那种可以坐大大小小一家的多功能汽车。有时候你能看到车的后面还贴着两个大海龟领着三四只小海龟的图案,一家人其乐融融的幸福感,让人在马路上就能感觉得到。